Hola,

Gràcies a tu!

En la primera opció és un noi trans i en la segona opció és una noia trans. I en el cas que una persona X diu que és una noia trans significa que en néixer se li va assignar el gènere masculí, perquè segurament tenia penis i testicles.

La paraula trans s'utilitza per a aquelles persones les quals, la seva identitat i expressió de gènere és diferent, del que la norma diu que aniria associada amb el sexe biològic que va néixer, és a dir, una persona que neix amb penis i testicles, i se li diu que és del gènere masculí, però se sent del gènere femení, seria una noia trans. La persona cis seria la persona que se sent identificada amb el gènere que s'associa al sexe amb el qual ha nascut, és a dir, una persona amb vulva que se li diu que és del gènere femeni i se sent identificada amb aquesta identitat. 

Gràcies per la consulta i una abraçada!

@psico_crisalbo